Vademecum per lo straniero sul sistema scolastico italiano

Il Consiglio Territoriale per l'Immigrazione della provincia di Trieste, organismo con compiti di analisi delle esigenze e di promozione degli interventi in tema di immigrazione, costituito presso la Prefettura di Trieste e composto da istituzioni pubbliche, comunità di immigrati, rappresentanze delle forze sociali e dell'associazionismo, tra le sue varie attività, cura periodicamente la pubblicazione di opuscoli informativi, nei differenti settori di interesse degli stranieri residenti nel nostro territorio.

Dopo quello sul lavoro, e quello per chi cerca casa, è la volta di questo vademecum che illustra schematicamente il sistema scolastico italiano, orientando il genitore arrivato da poco in Italia nella individuazione del percorso scolastico più adatto ai propri figli, e consentendogli di venire a conoscenza dei servizi educativi messi a disposizione dal Comune di Trieste.

L'esigenza di questa iniziativa nasce, oltre che dall'aumento della popolazione minorile straniera registrato in provincia negli ultimi anni, anche dalla considerazione che l'integrazione socio culturale con maggiori probabilità di successo nasce all'interno delle nostre scuole, che sono chiamate a garantire il diritto - dovere di istruzione a tutti, italiani e non, ed in cui si compie la prima esperienza di realizzazione concreta dei principi costituzionali di uguaglianza senza distinzioni legate, ad esempio, al sesso, alla religione, o alla etnia di origine e di pacifica convivenza e solidarietà.

Desidero ringraziare l'Ufficio Scolastico Provinciale ed il Comune di Trieste per la collaborazione alla pubblicazione di questo libretto, nell'auspicio che possa costituire un piccolo ma utile strumento per rendere effettivo ed equilibrato l'inserimento scolastico delle nuove generazioni di immigrati.